Per acabar l´any...

Avui, s´ha començat a realitzar la neteja de la campana Maria Immaculada en la que mai s´havia intervingut des de que va ser mecanitzada. Els treballs de neteja els realitzaran diversos veïns que s´han oferit a ajudar-me i consistiran en intentar netejar tota la capa de "moho" verd que envolta la campana, l´eliminació de restes d´excrements de colom i pintada de la truja de ferro. S´intervindrà en les 4 campanes, però per a començar amb una, ja tenim faena "per donar i vendre".

Des d´ ací, també voldria donar Gràcies a totes les persones que estan fent possible que es porten a terme totes aquestes tasques i aprofite, per donar-vos a tots i desitjar-vos un feliç i pròsper 2011.


Vídeo de felicitació!
http://www.youtube.com/watch?v=PVkjPKhl0cU

Alfondeguilla repica como antes ( El Periódico Mediterráneo - 05/12/2010 )

Visita campanera a Ontinyent!

Sense paraules, així hem vaig quedar, quan desprès d´un bon rato pujant escales, vaig entrar a la sala de campanes del campanar de Santa Maria d´Ontinyent. Va ser tot com un somni, una meravella! La gent va ser molt amable, ens van tractar com si forem de la família i vam poder gaudir d´un completíssim repertori de Tocs, Vols i Repics que van anar realitzant-se durant els dos dies que fins allí ens vam desplaçar. I com no, vam dormir al campanar tot un luxe a 72 metres d´altura!!!





Finalment m´agradaria donar Gràcies, a totes les persones que van fer possible la meua estada a Ontinyent i disfrutar d´un dia tan important com va ser el de la Puríssima i col.laborar amb ells i conèixer un poc més del món de les campanes.

La rehabilitada Sala de Campanes!

Ací, deixe diverses imatges de l´abans i el després de la restauració en aquest cas de la Sala de Campanes.

Vista del portal de la campana menuda al 2009

Vista del mateix 5/12/10

Vista parcial de la Sala any 2008

Mateixa vista 5/12/10

Finalment diverses imatges del pis de la sala com ha quedat!

Com s´observa a les diverses fotografies, desprès d´haver-se rascat el sostre i les parets per a ser pintades, no ha sigut netejat podent veure com ha quedat tot!

Pròximament...

La restauració de l´església, ja ha finalitzat i amb aquesta restauració, també s´ha intervingut a la sala de campanes que ha sigut pintada de nou.

Molt prompte les noves fotos de la llavada de cara que s´ha realitzat a la façana de la nostra església.



Vista parcial de l´interior de la sala de campanes abans de ser restaurada.

Tot un èxit!

Perfí, les campanes d´Alfondeguilla han recuperat per a la processó del Santíssim Crist la seua veu original tornant-les fer a sonar de forma manual. Quasi han tingut que passar 30 anys per que aquest bronzes, recuperen el seu so tradicional. Amb l´ajuda dels campaners de Bétera, Alaquàs i Alfondeguilla hem pogut aconseguir recuperar el so de la nostra festa, encara que ens queda molt de camí per recorrer. Almenys el primer pas està fet!!!

Per últim donar Gràcies a tot el poble en general per la bona acceptació que va tindre aquest primer volteig, i a totes les persones que han fet que un simple somni és faça realitat!

Pròxim Diumenge

A les:

18:30 primer avís a processó (Campana San Bartolomé)
18:45 segon avís a processó (Campana Maria Immaculada)
18:55 tercer avís a processó (amb les dos campanes anteriors)
19:00 Eixida del Santíssim Crist en processó (Vol de les quatre campanes a l´eixida de la imatge)

Durant la processó es realitzaràn diversos voltejos de campanes així com a l´entrada del Crist al temple és realitzarà un volteig general.

Document recuperat!

Molt prompte aquest document anava a fer un llarg recorregut de camí a l’abocador municipal!.


Tot va començar al setembre de l’any 2009 quant estàvem ajudant a l’anterior capellà del poble amb la mudança. Després de treure tots els llibres d’un estant i tirar al fem diversos papers inservibles així com alguns trastos de la casa Abadia antiga, vaig descobrir aquest mateix document on és pot observar que l’any 1971 l’església al parèixer va demanar un pressupost per a la mecanització de les tres campanes que en aquell moment hi havien incloent la refosa de la campana major (Crist Rei) que en aquell moment, ja és trobava badada i que fins a la mecanització que és va realitzar finalment l’any 1985 no va ser refosa. També, és pot apreciar que en un primer moment per una banda no s’anava a incorporar una nova campana al conjunt i que la transmissió dels tocs de rellotge de forma mecànica anava a ser conservada i que l’any 1985 va ser eliminada. És pot observar tant el preu de cada element que anava ser incorporat així com el de la incorporació per primera volta de martells per a les tres campanes així motors per al seu volteig de “última generació”.

La campana de l´ermita restaurada

Encara que les fotografies no són gens bones, la campaneta ha quedat perfecta! Pròximament li dedicaré una entrada amb fotos bones. Encara que ara tenim que deixar pas a altres noticies!.

4 Setmana d´Obres

Desprès de tots el problemes que han anat sorgint durant la restauració, s´ha decidit no treure la pedra de la façana, ja que és troba molt deteriorada, així que finalment tota aquesta és redecorarà.

Restauració de la campaneta del Calvari.

Aquesta entrada, va especialment dedicada, a la campaneta de l`ermita del Calvari.

Farà quasi dos setmanes, va ser baixada de l’espadanya que presidia, on amb el seu so viu i alegre ens animava a pujar a l’ermita en els freds divendres de "Via Cruxis" o també a acompanyar el Sant Crist de camí al Calvari en el seu recorregut per els estrets carrers del poble.
La campana que fins a dia d´avuí encara no he pogut documentar, s’està sometent a una rigorosa restauració, després de que el vent, la pluja i les inclemències meteorològiques hagen fet que arribara a perillar la campana i les persones que acudeixen a l’ermita.

En un principi, la campana que encara és podia voltejar mitjançant el cigonyal de que disposa, tenia un pobrema de desplaçament de l’eix que sobretot és notava, en la força que s’havia de fer per a posar-la al vol o que moltes voltes la campana, és quedava boca per dalt i és tenia que pujar fins al sostre per a adreçar-la. Desprès de que els tècnics hagen vist la campana, s’ha decidit baixar-la per que la fusta de la vella truja, estava totalment podrida i els ferratges sols i rovellats.
Així suposadament, es reposarà la campana amb un nou cigonyal i una nova truja de fusta a imitació de l’anterior.

Ací deixe imatges de l’espadanya sense la campana, que esperem que molt prompte torne majestuosa a presidir el poble i cuidar de tots els veïns del municipi.

3ª Setmana d´obres

Ací, deixe les imatges de com poc a poc (bèn poc a poc), van avançant les obres de la façana de l´esglèsia centrant-se primer en la part que correspon a l´edifici del temple.



Vista de la Torre Campanar afectada per la pluja el passat 12 d´Octubre.

2ª Setmana d´obres

Cal comentar que intentaré plasmar amb imatges, tot el procès de restauració de la façana de l´esglèsia i així deixar, que parlen per elles mateixa a part de constituïr un bon document fotogràfic per al futur.

Repic Extraordinari

El pròxim Dissabte 25 de Setembre, és realitzarà un repic amb motiu de les Confirmacions del nostre poble. (Primer repic manual des de l´any 1985).

Tot seguit vos deixe l´horari dels avisos a missa:

1º Toc 18:30 h.

2º Toc 18:45 h.

3º Toc 19:00 h.

Restauració de l´església

Demà, un dels meus grans desitjos des de fa molt anys començarà a complir-se. Per fi, començarà a restaurar-se la façana i la torre campanar de la nostra església de Sant Bertomeu, la seua última intervenció va ser a l’any 85 quan és va repintar i arreglar la façana i l’interior de l’església pràcticament al complet (el que se diu una restauració integral).
De les campanes encara no s’ha nomenat res en quant a la seua intervenció, però esperem almenys que repinten les truges de ferro per que estàn prou oxidades.
Des de l’ajuntament l’altre dia hem van demanar fotografies de l’església abans de la seua restauració i l’empresa restauradora crec que és Edicon i els arquitectes van estar comentant per a agafar idees.
Per últim cal dir que al parèixer la restauració serà possible gràcies a una subvenció de la Diputació de Castelló, (són dades del tot incertes) però el que si se per part d’una font fiables,és que demà ja comencen els treballs de muntatge de les bastides.

Els mantindré al tant de qualsevol novetat!

Tocs, vols i repics a Bétera (15 d´Agost)

Amb motiu de les festes grans de Bétera, i convidat per el meu amic campaner Nacho (campaner de Bétera), el dia 15 d´Agost em vaig dirigir a la Parròquia de la Puríssima Concepció per ajudar-lo a realitzar el repic del 15 d´Agost, els vols a processó i solos de les campanes Maria i Santíssim Crist de la Protecció. Espere que prompte, em toque el torn de tocar les campanes del meu poble, i fer que sonen de la forma en que ho van fer fins a la seua mecanització.

Per últim donar Gràcies a Nacho per haver-me convidat, en un dia tan especial com va ser aquell.

Ací, teniu un vídeo amb diveros solos i vols que vam realitzar.

http://www.youtube.com/watch?v=W5hwBWs3Y-E

Disposició de les campanes a la nostra torre

Diferents vols amb les campanes en el concert realitzat a Soneja.

Concert de campanes a Soneja

El pròxim divendres 9 de Juliol, és realitzarà un concert de campanes a càrrec dels Campaners de la Catedral de València amb motiu, de les XXIX Jornades culturals a Soneja. Serà a les 9 de la nit.

Ací deixe l´enllaç d´on he extret l´informació:

http://en.comunitatvalenciana.com/ag/soneja/-xxix-jornadas-culturales-en-soneja-0

Molt prompte!

D´açí poc, recuperarem el toc manual de campanes. Tornarem a donar vida a aquestes campanes, recuperant poc a poc, aixó sí, els diversos tocs que és van perdre amb la mecanització de 1985 i que tradicionalment s´han realitzat.

El Volteig de festa a Alfondeguilla

A Alfondeguilla, els voltejos segueixen realitzant-se actualment com tota la vida, encara que des de l´any 1985 de forma mecànica, els tocs o vols de festa és realitzen els dies de festa major, així com les vespres.

FESTA // VOLTEIG LA VESPRA // VOLTEIG EL MATEIX DIA

Sant Francesc Xavier Sí //Sí

Sant Bertomeu Sí //Sí

Tot Sants Sí //__

Santíssim Crist del Calvari Sí// Sí

Maria Immaculada Sí// Sí

L´Ascenció Sí// Sí

Nadal Sí// Sí

Diumenge de Rams Sí// Sí

Dijous Sant __ //(al Glòria).

Pasqua de Resurecció __ //(a la Vigília).

El Retrobament __ //Sí

Sant Vicent Ferrer __ //Sí

Corpus Christi Sí// Sí


Antigament, els voltejos es feien a les 7 del matí, abans que Vicent Benet Ventura (el tío Foliga), anara al camp. Actualment, l´horari habitual és a les 9 del matí o cap al migdia (quasi sempre).

També cal citar, que antigament al centre de la nau de l´església, existia una espadanya que va desaparèixer a la Guerra Civil. Així mateix, a la sagristia hi havia un carilló de campanes que és feia sonar en el moment que el capellà eixia a l´altar per a oficiar la missa.

A més, en la festa de Tots Sants es feia un mig vol anunciant la festa de Difunts que té lloc el 2 de Novembre.

Vol de "vespres"

Açí deixe el vídeo que vaig realitzar amb el móvil (el so, de no molt bona calitat), del volteig que és va realitzar el passat diumenge a les 9 del matí amb motiu del dia de les Comunions.

Campana Cristo Rey (la grossa)

Campana Maria (mitjana)

Campana Maria Inmaculada (la xicoteta)

Campana Sant Bartolomé (simbolet)

Les campanes d´Alfondeguilla (IIII)

Usos civils de les campanes a Alfondeguilla

Segons explica l´actual sacristà, Vicente Herrero Valls, les campanes sonaves a Alfondeguilla quan hi havia foc. La forma de tocar era a la desesperada, perquè tots els veïns entengueren que succeïa alguna cosa.

El sacristà recorda l´última vegada que va tocar a la desesperada. Va ser el 17 d´agost de 2002, sent el capellà Don Pascual de los Reyes. Una intensa pluja caiguda aquell dia va entollar l´església i era impossible que es realitzara la missa. Així, Vicente va realitzar un toc escandalós.

Immediatament diversos veïns i veïnes es van acostar a l´església. Entre tots es va netejar el temple i es va poder realitzar la missa, encara que amb una hora de retard.

Apunts històrics.

Durant la Guerra Civil (1936-1939), les campanes d´Alfondeguilla també van ser expoliades i van ser tirades de dalt de la torre a baix al carrer. I no va ser fins acabada la Guerra Civil espanyola quan es van reposar unes noves campanes (3). Concretament va ser l´any 1941 quan van ser beneïdes les noves campanes pel capellà castrense fill d´Alfondeguilla, Mossén Eduardo Galindo Rodríguez.

Des de 1939 fins al 1941 els tocs a Alfondeguilla es realitzaven amb ferros i metalls.

Les noves campanes les va pagar el ajuntament del poble, sent l´alcalde en aquella època Domingo Herrero Fonfría.´

La torre campanar d´Alfondeguilla sempre ha estat unida físicament a l´església, no obstant això durant la Guerra Civil, el bàndol republicà va fer una porta en la mateixa torre per a poder accedir sense necessitat d´entar al temple religiós. Esta porta va quedar tapiada una vegada finalitzada la guerra.

Durant la guerra, la parròquia d´Alfondeguilla va ser un casino, un saló de ball. El taulell es trobava on actualment estan les imatges de Sant Antoni i Santa Teresa. El Sagrari va ser també una botiga de comestibles a la qual s´accedia pel lateral esquerre de l´esgésia. El Santíssim correspon a una ampliació posterior i es va inaugurar entre 1907 i 1910. Els terrenys eren de la tia Leonarda.

Així mateix, l´església va ser un hospital durant la Guerra Civil española.

Les campanes d´Alfondeguilla (III)

Els campaners d´Alfondeguilla fins 1985

Els campaners que s´encarregaven de realitzar els voltejos fins a l´any 1985 (any en que es mecanitzen les campanes) eren diversos. Entre ells:

- Vicente Benet Ventura,"El tio Foliga".
-Francisco Milla Clavell, "El tio Bleda".
-José Ventura Ferrando, "El Señorón".
-Salvador Font, "El de la tia Genoveva".
-Vicente Milla Andrés, "Rondanet".

Aquest veïns a més de voltejar feien de coeters, ja que s´encarregaven de llençar alguna traca i boletes.

Anteriorment a ells, abans de la Guerra Civil, es coneix que el campaner era José Rodríguez Valls.

Altres persones que han tocat les campanes han estat:
-Cecilia Font Clavell, "la tia Cecilia".
-Juan Beltrán Font, "Joanet el Cartero".
Així com el segon sacristà actual (Benigno Valls Clavell) i també Trinidad Martínez Font.

Les campanes d´Alfondeguilla (II).

El tocs a Alfondeguilla (tradicionals).


Quan el sacristà o el capellà anunciaven la celebració de la Santa Misa, cada dia, es donava l´avis amb una campana, concretament, amb la campana més gran. Es tocaven unes quantes batallades i al final es tocava un sola que indicava de quin toc es tractava. Una sola campanada al final indicava que era el primer toc, dos indicaven que era el segon i per al trecer avís per a la misa es donaven tres tocs.

Per als diumenges o les festes d´Alfondeguilla els tocs eren distints. Al principi es tocaven unes quantes batallades amb la més xicoteta i a continuació una campanada amb la més grossa, per a seguir el toc amb ambdues campanes alhora.

Antigament, quan era festa es voltejava a les 7 del matí. Ara els voltejos es realitzen a les 9 del matí o a migdia.

L´actual sacristà comenta que quan ell s´encarregava de realitzar els tocs a mà donava entre 75 i 110 batallades. Mentre que ara electricàment cap dels seus tocs superen les 50 campanades.

Quan mor algú es realitzen un tocs diferents. Es començava tocant amb les tres campanes juntes "el dran". Segons si la persona morta és un home, un dona o un xiquet, el nombre de "drans" són diferents. Tres per a un home, dos per a dona, mentre que per a xiquet es realitzava el toc de la missa de festa (volteig).

Per a realitzar els tres tocs, en les misses d´Alfondeguilla, Vicente Herrero recorda que pujava a l´alt de la torre per a realitzar el primer toc i s´esperava allí dalt per a realitzar el segon. A continuació, i despr´s de preparar tot el necessari per a l´Eucaristia, pujava altra vegada a l´alt i anunciava amb un tercer toc l´hora de començar la Santa Missa.

Les campanes d´Alfondeguilla

Com es tocaven i qui les tocava?

La història de les campanes de l´Església de Sant Bartomeu d´Alfondeguilla i les persones que han ocupat el paper de sacristà en la parròquia han anat lligades des de sempre. Al llarg dels anys, han sigut el sacristà l´encarregat de donar els tocs en aquest municipi.

Abans de la barbàrie de l´any 1936, el sacristà de la parròquia de Sant Bartomeu d´Alfondeguilla era José Clavell Beltrán, el tio "Monic". Acabada la Guerra Civil, ja en 1939 l´encarregat de fer sonar les campanes de l´Església del poble era el sacristà Juan Beltrán Villalba, "el tio Joanet el Corones".

Jubilat el tio Joanet, va entrar de sagristà Esteban Fonfría Rodríguez, qui va estr poc de temps al capdavant de la parròquia per la seua avançada eadt. Li va succeir en aquest treball Arturo Vilalta Ventura. El tio Arturo era a més de sacristà l´agutzil de l´ajuntament d´Alfondeguilla, anys més tard va ocupar el càrreg l´actual sacristà Vicente Herrero Valls.

Els majors conten que antigament hi havia una corda des de la casa Abadia fins al campanar. D´esta manera , el capellà tocava l´Ave María des de la casa Abadia. Vicente Herrero (actual sacristà) encara recorda que ell mateix, de xicotet, acompanyat de la seua tia tocava des d´allí l´Ave María.

L´Església i la Torre Campanar d´Alfondeguilla

L´Església parroquial de Sant Bertomeu d´Alfondeguilla va començar a construir-se l´any 1609, fa ara 401 anys. Per a la seua construcció s´usava el forn de guix situat en l´antic camp de tir. El mateix forn es va utilitzar també per a la construcció de l´ermita del Calvari, que es va alçar entre 1913 i 1915.

Historicament, els veïns d´Alfondeguilla han col.laborat econòmicament en la construcció del temple eclesiàstic. Els homes treballaven tots els diumenges, de forma altruista, en la construcció de la nova església, mentre que les dones feien "aixereta" els diumenges i els diners que guanyaven es donaven per a pagar les obres.


Fa 26 anys, en 1985 es va iniciar la reforma de l´església. Concretament els treballs van començar el 15 de Maig de 1985 i van finalitzar el 7 de Novembre del mateix any.

Imatge de l´església abans de la seua restauració. Amb les campanes amb truja de fusta valenciana.

Naix un nou espai

Donada la necessitat de crear un espai mes personal per a parlar de les campanes en general, encara que un poc mes centrat en les de la meua localitat Alfondeguilla done vida a aquest nou bloc. Aquest bloc com molts altres que he conegut gràcies a aquesta afició, vull donar a conèixer i compartir coneixement i opinió sobre una cosa tant nostra com poden arribar a ser les campanes. La mes viva i antiga veu dels nostres pobles i ciutats.

Des de aquest nou espai es podran respondre al igual que aprendre nous coneixements, tècniques i tocs de les campanes i tot el ventall de possibilitats infinites que aquestes tenen.

Passeu, la localitat d´Alfondeguilla dona a conèixer un poc mes del seu patrimoni esteu convidats!!!